es.car by. YUI


:: TRADUÇÃO

Eu vou numa curva grande e me aproximo...
Aquela é Enoshima que vejo vagamente distânte, certo?

Eu olhei para o céu azul
Da Rota 134

Provavelmente
Estou apaixonada por você

Não posso ser a pessoa
Próxima a você?

Pranchas estão dançando
Do outro lado do mar brilhante

Uma miragem?
Estou apaixonada

Estou ficando excitada sobre esse novo lugar
Porque pensei que você estava andando por Kumakura

Enquanto ando até o observatório
Eu recito um encanto

Desculpa
Estou apaixonada por você

Parece que o parque do estacionamento está lotado
Naquele restaurante de família

Sinto que um pedestre de cabelos longos e soltos
Está olhando para mim

Estou preocupada...
Estou apaixonada

Dirijo-me para fora da estrada de areia e entro na escada rolante do observatório
Oh baby oh baby

Quando chego ao topo, sinto a briza
Estou feliz agora, sim, estou feliz

Não posso ser a pessoa
Próxima a você?

Sorrisos estão dançando
Do outro lado de minhas lágrimas brilhantes

Por favor, Vê-nus...

Me sinto sonolenta
No caminho de casa

Crianças ascenam
Para o trêm Enodem no por do sol

Um vago obrigada...

Uma miragem?
Estou apaixonada


-----------

:: ROMAJI

Ookina kaabu wo magatte chikazuku...
Bonyari mieru are ga enoshima ne?

134 gousen kara
Miwatashitan da buruu no sora

Tabun
Koi shiteru

Anata no sugu soba ni
Atashi ja dame kana?

Kirakira hikaru umi no mukou ni
Saafuboodo ga yureru

Shinkirou?
I'm in love

Kamakura atari aruku to omotteta kara
Shiranai basho ni ukarete iru no

Tenboudai ni nobottara
Sotto omajinai wo kakeru wa

Gomen
Koi shiteru

Famiresu no chuushajou
Juuta shiteru mitai yo

Sarasara no kami nagareru hito ni
Shisen ki ni suru

Shinpai da wa...
I'm in love

Sandou nuke esukaa ni notte
Oh baby oh baby

Choujou tsuite kaze ni natte
Mou happy da ne sou happy da ne

Anata no sugu soba ni
Atashi ja dame kana?

Kirakira hikaru namida no mukou ni
Egao ga yureru

Onegai Ve-nus...

Kaerimichi no tochuu
Nemutte shimatta

Yuugure no enoden
Te wo furu kodomo

Aimai na thank you...

Shinkirou?
I'm in love


Tradução: Carol-chan Dias

Agora que vim ouvir. :X
Muito kawaii. A letra é empolgante. Digna da Lindíssima YUI. *-*

Traduz mais dela, pls??? ♥

Sure~ <3
Hj traduzo mais alguma